Výbor Zväzu slovenských spisovateľov [výmena vedenia, Literárny život], 18.12.1968

Zdroj: SNA, f. ZSS II, kr. č. 1, inv. č. 3

Prepis:

Zápisnica z výboru ZSS z 18. decembra 1968 v Klube slov. spis.

Prítomní: J. Bžoch, L. Dobos, M. Hamada, P. Horov, A. Hykisch, Z. Jesenská, V. Grendža-Donskij, J. Kostra, J. Kot, I. Kupec, A. Matuška, V. Mihálik, V. Mináč, I. Mojík, L. Novomeský, A. Plávka, M. Rúfus, S. Šmatlák, P. Števček, D. Tatarka, L. Ťažký, L. Purczel, M. Válek, Š. Žáry
Prizvaní: J. Buzássy, M. Ferko, E. Tóth, Š. Drug, R. Moric, E. Luknár, J. Bob, K. Minárik, O. Grieš, V. Žabkay, L. Knězek, P. Koyš.
Ospravedlnení: P. Karvaš, V. Šikula

Program:
1/ Uznesenie aktívu ZSS a ich plnenie
2/ Rozličné

Schôdzu otvoril s. Válek a konštatoval, že je prítomných 16 členov výboru, čiže uznášaniaschopný počet. Súdruh Válek oznámil výboru, že sa vzdáva s okamžitou platnosťou funkcie predsedu a člena výboru ZSS. Súdruh Mojík navrhol, aby s. válek so svojou abdikáciou počkal do zjazdu ZSS. Takisto s. Horov žiadal najskôr bližšie vysvetlenie, keďže pre dlhšiu chorobu nie je o ničom informovaný a na aktíve nebol. Keďže s. Válek trval na svojom stanovisku, vzal výbor abdikáciu s. Válka na vedomie, na čo s. Válek opustil zasadnutie. Súdruh Horov požiadal znova o vysvetlenie ovzdušia aktívu a dal na uváženie, či by sa nemalo vzdať celé predsedníctvo.

Na žiadosť s. Koyša, aby výbor určil predsedajúceho, argumentoval s. Bžoch, že aj on vo funkcii tajomníka predsedal na niektorých schôdzkach výboru. Súdruh Koyš sa ujal vedenia schôdzky. Súdruh Hamada vyslovil súhlas s abdikáciou s. Válka, ale vyhlásil, že je prekvapený formou, akou sa to stalo aj tým, že s Válek okamžite odišiel.

Súdruh Šmatlák vyhlásil, že nemôže za tejto situácie zostať v predsedníctva a vo výbore, odovzdal predsedajúcemu písomnú abdikáciu a odišiel. Text abdikácie:

Bratislava 4. dec. 1968. Výboru ZSS Bratislava.
        Prosím, aby ste vzali na vedomie, že sa vzdávam členstva v orgánoch /vo výbore aj v predsedníctve/ Zväzu slovenských spisovateľov. Neviem, či býva zvykom verbálne zdôvodňmovať takéto rozhodnutia, ak áno, tak prosím, aby ste ako dôvod môjho odstúpenia prijali ubezpečenie, že mi už definitívne prišlo ľúto strácať čas a sily, ktoré by som mal a hádam ešte mohol celkom venovať pozitívnej literárnej práci, ďalším zotrvávaním v začarovanom kruhu tzv. zväzovo politickej problematiky a tým aj v sebaklame vlastnej tzv. spoločenskej pseudoaktivity. S pozdravom Stanislav Šmatlák.

Súdruh Bžoch vyhlásil, že odchod s. Válka je perfektným aranžmá. Veď predsa na aktíve neodznel návrh na odvolanie predsedu, nikto nechcel interregnum vo Zväze.

Súdruh Koyš dodal na vysvetlenie, že už na minulom predsedníctve pred aktívom požiadal s. Válek o udelenie dvojročného štipendia. Tento návrh bol schválený.

Súdruh Mojík navrhol vrátiť sa k uzneseniam aktívu a iba potom k personálnym otázkam.

Súdruh Mihálik vyhlásil, že považuje za povinnosť požiadať o uvoľnenie z funkcie výboru aj v predsedníctve /odišiel iba v priebehu ďalšieho rokovania/.

Súdružka Jesenská vyhlásila, že nemá zmysel paušalizovať a upodozrievať sa navzájom. Bolo jej ľúto Válka už na aktíve. Kritika nevychádzania časopisu padala na vrub kolektívu a nie osobne s. Válka. Už na jar navrhovala urobiť nové voľby, pre procedurálne otázky sa to odložilo. Zvolať penárku bolo povinnosťou orgánov ZSS na základe uznesenia konferencie. Nemá zmyslu vzdávať sa jednotlivo funkcií, ale čo najskôr realizovať nové voľby. Treba neabdikovať a postarať sa o zvolanie zjazdu, kde sa vzdajú všetci.

Súdruh Koyš vyhlásil, že zjazd má byť koncom januára alebo začiatkom februára.

Súdruh Žáry hovoril, že súhlasí ľudsky s tým, že sa Válek vzdal funkcie predsedu, ale nie s tým, že sa vzdal členstva vo výbore. Navrhuje, aby výbor prevzal vedenie ZSS.

Súdruh Matuška vyhlásil, že nemá abdikáciu písomne, ale vzdáva sa ústne členstva v predsedníctve ZSS.

Súdruh Horov vyhlásil, že sa takisto vzdáva funkcie v predsedníctve doteraz nerozumie situácii, ktorá sa vytvorila a nemôže brať zodpovednosť bez náležitého vysvetlenia. Iba v tom prípade by bol ochotný stiahnuť abdikáciu.

Súdruh Novomeský sa pripojil k predchádzajúcim a vzdal sa funkcie v predsedníctve a vo výbore, ale vyhlásil, že prácu v rehabilitačnej komisii dotiahne do konca.

Súdruh Kupec vyhlásil, že často nerozumel niektorým rokovaniam v predsedníctve. Nazdáva sa, že celá kalvária začala vystúpením troch spisovateľov z redakčnej rady KŽ. Opozícia je zdravá pre prácu v orgáne. Globálne rozpadnutie predsedníctva je anomálne. Treba zvoliť troj- až päťčlenné direktórium s rozdelenými úlohami, aby realizovalo uznesenie aktívu. Navrhuje zaktivizovať výbor a nedopĺňať predsedníctvo.

Súdruh Mináč nechal doručiť výboru písomnú abdikáciu:
        Odvolávajúc sa na moje staršie vyhlásenie, na ktoré sa iste pamätáte, vzdávam sa členstva vo výbore Zväzu slov. spisovateľov. Dôvody, pre ktoré som vtedy nechcel vykonávať funkciu, trvajú. Bratislava 16.12.68. Vladimír Mináč

Súdruh Bob vyhlásil, že ho uráže, keď sa užíva metódy abdikácie pre riešenie problémov. Súdruh Hykisch vyhlásil, že mnohí nemajú príčinu vzdať sa a že je povinnosťou výboru realizovať uznesenia, za ktorými stojí väčšina členstva. Výbor na hranici uznášaniaschopnosti musí pokračovať v práci. Navrhuje prijať Kupcov návrh na vytvorenie direktória.

Súdruh Kot sa pripojil ku Kupcovmu návrhu, aby všetky funkcie prevzal výbor ako celok a direktórium. Navrhuje nečakať na paralelný zjazd so Zväzom českých spisovateľov, ale konštituovať novú organizáciu, prípadne spolok slovenských spisovateľov; so zreteľom na situáciu v ZSS sa vzdáva funkcie v predsedníctve.

Súdruh Žáry sa podobne so zreteľom na situáciu vzdal členstva v predsedníctve ZSS.

Doteraz sa v priebehu schôdzky vzdali funkcie v predsedníctve a vo výbore ss. Válek, Šmatlák, Mihálik, Novomeský, Mináč, funkcie v predsedníctve sa vzdali ss. Horov, Matuška a napokon Kot a Žáry.

Súdruh Rúfus pripojuje sa k návrhu Ivana Kupca. Podľa jeho názoru malo predsedníctvo odísť už na jar. V práci predsedníctva sa neprejavovala lenivosť, ale koncepcia, ktorá nechcela zaťahovať Zväz do politických zápasov. Na jar by predsedníctvo bolo odišlo so cťou, teraz ako nuly. Treba urýchliť termín zjazdu, vzhľadom na havarijnú situáciu. Netrpezlivo čaká na zjazd a tam sa vzdá funkcie. havarijné situácie budú trvať dovtedy, kým zo Zväzu nebude záujmová organizácia a nie ochotníčenie.

Súdružka jesenská pripája sa ku Kupcovmu návrhu na nedopĺňanie predsedníctva v vytvorenie direktória. Nie je reálny Kotov návrh na konštituovanie celkom novej organizácie. Navrhuje zvolať urýchlene slovenský zjazd bez čakania na Prahu. Chápe, že po aktíve, ktorý vyslovil nedôveru predsedníctvu, sa vzdali niektorí jeho členovia. Nevie však pochopiť, že sa vzdali aj funkcií vo výbore, ich povinnosťou bolo vo výbore zostať. Odmieta podozrenie z aranžovania v súvislosti s rezolúciou predloženou na aktíve. Čakali na zvolanie výboru pred aktívom, čo sa neuskutočnilo. Po pražskej schôdzke pobúrenie verejnosti kvôli neaktivite Zväzu vyvrcholilo. Súdruh Hykisch telefonoval s. Jesenskej a spoločne dali dohromady návrhy uznesení. Ich úmyslom bolo dať rokovaniu pozitívnu náplň.

Súdruh Matuška vyhlásil, že ho dráždi, keď sa situácia vykladala neschopnosťou predsedníctva a vzťahmi k s. Husákovi. Aktivitu členov orgánov treba posudzovať jednotlivo.

Súdruh Plávka hovoril, že sa vždy všetko váľa na prvého tajomníka alebo predsedu ZSS. Na aktíve sa vytvorila dokonca taká situácia, že nikto z orgánov nechcel viesť ani zasadnutie. Nevzdáva sa členstva vo výbore, lebo vie, aká práca nás očakáva. Pripája sa k návrhu s. Kupca. Treba zariaďovať praktické otázky.

Súdruh Tatarka súhlasí s Kupcovými návrhmi. Hovoril o opozícii národnej kultúry voči štátnej kultúre. Sú aj iné problémy ako Kultúrny život, ktoré nás pália, treba si ujasniť všetky problémy. Apeluje na nutnosť spoločného programu. Treba vydať novú rezolúciu aj k Čechom, prestať s ospravedlňovaním mlčania a nedostatočnej aktivity.

Súdruh Drug navrhuje prejsť najskôr ku konkrétnym otázkam.

Súdruh Števček vyhlásil, že nebol prekvapený vývinom situácie. Navrhoval už pred aktívom, aby sa celé predsedníctvo vzdalo, bolo by to najrozumnejšie. Dnes už je to iba gestácia. Opozícia nemá novú koncepciu zväzovej práce. Súhlasí s Kupcovým návrhom na vedenie ZSS. Treba kooptovať nových členov do výboru, sňať všetko svinstvo z hlavy Miroslava Válka a urobiť všetko pre splnenie hlavného uznesenia o Kultúrnom živote.

Z pléna boli navrhovaní do nového vedenia ZSS ss. Tatarka, Hykisch, Rúfus, Žáry, Ferko, Ťažký, Drug, Koyš, Števček, Kupec, Jesenská, Mojík. Na kooptovanie do výboru boli navrhovaní ss. Drug, Reisel, Koyš. V diskusii ss. Števček, Žáry a Jesenská nechceli prijať svoju kandidatúru.

Rokovanie o týchto otázkach bolo prerušené.

Súdruh Grieš hovoril o otázke zväzového týždenníka. Podľa jeho slov nie sú splnené náležitosti, požadované paragrafom 6b tlačového zákona. Sú pochybnosti o koncepcii Literárneho života, nemajú záruky, že časopis bude plniť svoje úlohy. Je treba dať záruky a dohodnúť sa s politickým orgánom. Ak bude náležitosť splnená, je už iba potrebné vymenovať podľa zmyslu zákona zmocnenca SÚTI. Ak by sa obnovilo vychádzanie Kultúrneho života, požaduje SÚTI iba splnomocnenca.

Na otázku s. Koyša, či má niekto otázky k s. Griešovi, navrhol s. Števček nedať s. Griešovi nijaké otázky. S. Drug požiadal, aby bola daná možnosť s. Karolovi Minárikovi povedať, prečo na výbor ZSS prišiel. Súdruh Minárik vyjadril ochotu hovoriť neskoršie. Na otázku s. Ťažkého, či môže KŽ znovu vychádzať, s. Grieš znova opakoval, že SÚTI žiada iba zmocnenca. Na otázku s. Ferku, kto môže byť týmto zmocnencom, bolo povedané, že by to mal byť člen redakčného kolektívu, ale že to môže byť aj člen výboru ZSS. Po odchode s. Grieša pokračoval výbor v diskusii o uzneseniach aktívu o novom vedení ZSS.

Súdruh Luknár nástojil na tom, aby sa výbor postaral o plnenie uznesení aktívu a aby sa v uznesení z výboru nezabudlo na doplnenie rehabilitačnej komisie.

Súdruh Koyš upozornil na možnosť doplniť predsedníctvo ZSS.

Súdruh Tatarka sa vyslovil proti direktóriu.

Súdruh Bob označil vytvorenie nového vedenia za najschodnejšiu cestu pre ďalšiu prácu.

Súdruh Kupec navrhol zaktivizovať výbor a aby výbor odvolal predsedníctvo ako celok.

Súdruh Žáry navrhol, aby sa cel predsedníctvo vzdalo.

UZNESENIE:
        Výbor berie na vedomie, že väčšina členov predsedníctva sa vzdala funkcie, čím prestáva predsedníctvo existovať. Za vedenie ZSS preberá do zjazdu zodpovednosť výbor ZSS.

Súdruh Bžoch navrhol diferencovať medzi vzdaním sa jednotlivých členov predsedníctva a výboru. Navrhuje formuláciu: títo členovia sa vzdali, v dôsledku toho sa vzdali ďalší, preto predsedníctvo prestáva existovať. Členstva vo výbore sa vzdali títo súdruhovia výboru:

Na základe pripomienok bolo toto uznesenie pre potrebu výboru a informáciu tlače sformulované takto:
        Skôr, než výbor pristúpil k prerokovaniu podnetov a uznesení z aktívu dňa 13. decembra 1968, predseda ZSS Miroslav Válek sa vzdal funkcie predsedu, člena predsedníctva a vo výbore ss. Stanislav Šmatlák, Vojtech Mihálik, Laco Novomeský, Vladimír Mináč. Členstva v predsedníctva sa vzdali ss. Alexander Matuška, Pavol Horov. So zreteľom na túto situáciu v predsedníctve vzdali sa členstva predsedníctva Jozef Kot a Štefan Žáry. Členstva v predsedníctve sa nevzdali Peter KArvaš, Pavol Števček, Dominik Tatarka a Ladislav Ťažký. Týmto činom trinásťčlenné predsedníctvo ZSS prestalo fakticky existovať. Pretože zjazd slovenských spisovateľov je plánovaný koncom januára 1969, výbor ZSS nepovažoval za potrebné voliť nové predsedníctvo.
        So zreteľom na závažnosť rezolúcie a uznesení aktívu, ktorý uložil voleným orgánom celý rad neodkladných úloh, považuje výbor za potrebné všestranne sa aktivizovať a prebrať plnú zodpovednosť za vedenie Zväzu do zjazdu.

V obsiahlej diskusii sa rokovalo o personálnom obsadení nového vedenia ZSS. Súdruh Ferko navrhoval do direktória ss. Tatarku, Ťažkého a Števčeka a za svoju osobu odmietol Kooptovanie do výboru. Súdruh Tatarka navrhol namiesto direktória zvojiť úradujúceho predsedu a dvoch podpredsedov, sám funkciu nechcel. Súdruh Bžoch navrhol trojčlenné vedenie: Ťažký, Kupec, Števček. Hamada súhlasil s touto zostavou a zdôraznil, že nejde o administratívne vedenie, ale o dôležitú prípravu zjazdu. Števček odmietol svoju kandidatúru, keďže ide v januári na liečenie a navrhol Tatarku, Ťažkého, Kupca. Bžoch navrhol Tatarku, Kupca, Horova. ďalej sa uvažovalo o trojici Tatarka, Ťažký, Kupec. Súdruh Ťažký navrhol za predsedu súdruha Tatarku, on by bol podpredsedom s Ferkom. Bob by bol zvolený za ďalšieho tajomníka. Súdruh Tatarka odmietol a navrhol zvoliť do vedenia s. Hykischa. Na to s. Števček s Ťažkým navrholi na poredsedu s. Kupca, podpredsedami by boli Ťažký a Ferko[,] tajomníkmi Koyš a Bob. Súdruh Bob odmietol svoju kandidatúru. Súdruh Ferko vyhlásil, že je ochotný urobiť prípravu stanov a ďalších dokumentov pre zjazd bez funkcie vo vedení. Odmietol aj návrh súdruha Kupca, aby bol do zjazdu tajomníkom. Súdruh Bob navrhol do nového vedenia ss. Kupca, Ťažkého a Hykischa s tým, že s. Koyš zostáva tajomníkom.

UZNESENIE:
        Výbor zvolil za úradujúceho predsedu ZSS s. Ivana Kupca a za úradujúcich podpredsedov Antona Hykischa a Ladislav Ťažkého. Súdruh Kupec bol zvolený jednomyseľne, u s. Hykischa a Ťažkého sa jeden člen výboru zdržal hlasovania.
        Výbor poveruje s. Ferku prípravou zjazdových materiálov /stanovy, rokovací poriadok/.

Na základe informácie s. Žabkaya o príchode maďarskej delegácie na rokovanie s naším Zväzom a o komuniké, ktoré členovia maďarskej delegácie podpísali na Zväze československých spisvateľov v Prahe, zaoberal sa výbor prípravou rokovania s maďarskou delegáciou v Bratislave.

UZNESENIE:
        Výbor ZSS poveruje ss. Kupca, Ťažkého a Dobosa rokovaním s delegáciou Zväzu maďarských spiusovateľov a vyslovuje súhlas s obsahom pražského komuniké.

Ďalej výbor pokračoval v prerokovávaní otázok v súvislosti so zväzovým týždenníkom. Súdruh Karol Minárik oboznámil prítomných so skutočnosťou, že sa podujal na sprostredkovanie výmeny názorov o okolnostiach, za ktorých by mohol zväzový týždenník vychádzať medzi straníckymi a zväzovými orgánmi. Bol presvedčený, že môže v tejto veci podstúpiť určité riziko, ktoré je s takýmto poslaním spojené, ale po dnešnej schôdzke výboru nie je už taký pevný, pokiaľ ide o dôveru v záruky zo strany zväzových orgánov. S. Kupec požiadal s. Minárika o dôveru pre Kultúrny život. Treba vymôcť pre ZSS vydávanie týždenníka. On sám ako úradujúci predseda bude hľadať možnosti maxima záruk.

Súdružka Jesenská ubezpečila s. Minárika o dôslednosti vedenia ZSS a poďakovala mu za jeho iniciatívu. Chápe ťažkú situáciu, z ktorej sa treba dostať.

Súdruh Ťažký kritizoval oddelenie kultúry ÚV KSS, ktoré podľa jeho slov nevyvíja dostatok iniciatívy v otázke vychádzania zväzového týždenníka a nesprostredkovalo ani poradu straníckej skupiny na pôde ÚV KSS a stretnutie so s. Husákom.

S. Tatarka vysvetľoval určité napätie, ktoré vždy existuje medzi tvorbou a politikou a nutnosť hľadania východiska. Súdružka Jesenská zdôraznila, že by bolo najlepšie najskôr týždenník ZSS povoliť a ia potom uvažovať o kádrových otázkach v redakcii. Súdruho Bob sa pripojil k stanovisku s. Jesenskej a vyhlásil, že nie je vylúčené, že do mesiaca od povolenia časopisu, odíde z redakcie celý rad ľudí.

Súdruh Bžoch hovoril o tom, že najhoršia je apriorná nedôvera politických miest voči ZSS.

Súdruh Minárik vyvetlil, že nemá dôveru v platformu vedenia ZSS. Súdruh Bob navrhol takéto riešenie: vydavateľ má povinnosť napísať SÚTI, že sa rozhodol dňom 1.I.1969 obnoviť vydávanie Kultúrneho života. Za nového šéfredaktora navrhuje s. Druga.

Súdruh Kupec súhlasí s návrhom s. Boba s tým, že treba poveriť nové vedenie, aby rokovalo o tejto otázke so straníckymi a štátnymi orgánmi.

Súdruh Bžoch upozornil, že treba formulovať zmenu koncepciu časopisu.

Súdruh Minárik zdôraznil, že je potrebné, aby sa nové vedenie Zväzu dohovrilo s predsedníctvom ÚV KSS.

Súdruh Ferko poďakoval znova s. Minárikovi za jeho iniciatívu a požiadal ho, aby tlmočil s. Husákovi ochotu výboru ZSS rokovať o vydávaní Kultúrneho života. Podľa jeho slov by mal výbor vyhlásiť, že chce mať z týždenníka svoj kultúrny časopis a prebrať príslušné záruky.

Súdružka Jesenská hovorila o nereálnosti vychádzania Kultúrneho života k 1.I.1969 a bola by rada, aby nové vedenie pripravilo vychádzanie tohto časopisu v priebehu januára 1969. V tomto zmysle požiadal aj s. Kupec výbor, aby predĺžil novému vedeniu vzhľadom ku skutočnosti, že rokovanie prerušia vianočné a novoročné sviatky termín pre prípravu vychádzania zväzového týždenníka na január 1969.

UZNESENIE:
        Výbor ZSS rokoval o uznesení aktívu, ktorý mu uložil na prvom mieste postarať sa o urýchlené vydávanie zväzového týždenníka. Po rozsiahlej diskusii sa vbor rozhodol urobiť praktické kroky na realizáciu tohto uznesenia. Výbor poveruje predsedu a podpredsedov rokovaním so straníckymi a štátnymi orgánmi. Zároveň schválil výbor text správy zo zasadnutia, ktorý odovzdá sekretariát ČSTK na zverejnenie.

Zaznamenal: L. Knězek
d.a.h.

Témy: Zväz slovenských spisovateľov (ZSS) a následnícke organizácie, časopis Kultúrny život, Miroslav Válek